The "classical" 22 regions in France (©Plavius, Wikipedia) |
Before the French King Louis XIV occupied the Alsace following the Thirty Year's War, the region belonged to the Holy Roman Empire. The inhabitants on the other side of the Rhine river spoke, and some still speak a German dialect, "Do werd noch elsassisch gredd (We still talk Alsatian here)."
Touche pas à l'Alsace (©AFP) |
The situation became stressed when after the annexation of the region by the
German Reich in 1871, Germany forced its Germanisation. In freely using their
language again, most of the population appreciated the change until the
Alsatians noticed that they were treated as second-class Germans.
In the Great War, the Alsatians fought in the German and French armies
against each other. When after the war, the French took over the Alsace again, their policy was
forcing the French language and culture. With the reconciliation between
France and Germany after the Second World War, the Alsatians started to define
their identity as the hinge between the two cultures.
The plan of the Paris administration to throw Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne into one basket, the Alsatians felt as a slap in their face, in particular as the government did not touch the regional borders of Corsica and Brittany. They call le rattachement de l'Alsace à la Lorraine et à la Champagne-Ardenne a forced Anschluss. Would it be better for the Alsace instead of the ménage à trois (love? triangle) to be married to the Lorraine only, or is this combination a reminiscence of the affiliation of the region to the Second Reich?
In the meantime, the Alsatians have abbreviated the name of the new region to Elsagne (Alsagne).
The plan of the Paris administration to throw Alsace-Lorraine-Champagne-Ardenne into one basket, the Alsatians felt as a slap in their face, in particular as the government did not touch the regional borders of Corsica and Brittany. They call le rattachement de l'Alsace à la Lorraine et à la Champagne-Ardenne a forced Anschluss. Would it be better for the Alsace instead of the ménage à trois (love? triangle) to be married to the Lorraine only, or is this combination a reminiscence of the affiliation of the region to the Second Reich?
In the meantime, the Alsatians have abbreviated the name of the new region to Elsagne (Alsagne).
*
No comments:
Post a Comment